“¿Por qué…
si mentís una vez,
si mentís otra vez
y volvés a mentir?…
(…)
“¿Por qué
me atormento por vos
y mi angustia por vos
es peor cada vez?…”
(estrofas de “Y TODAVÍA TE QUIERO“, tango de 1956 con poema de ABEL AZNAR y música de LUCIANO LEOCATA. Págs. 272-273 de JOSÉ GOBELLO en “Letras de tangos. Selección 1897-1981”. Biblioteca de la Cultura Argentina. Ed. Nuevo Siglo, Buenos Aires, 1997. Según el Maestro Gobello, hay una grabación anterior a la de Di Sarli que yo incluyo al final de este posteo. Esa versión pertenece a la ORQUESTA de OSVALDO PUGLIESE con el cantor Jorge Maciel, de una fecha y momento claves de la historia política argentina y el Movimiento Nacional de Masas del Peronismo, el 21 de junio de 1956, próximo a una de las mayores y brutales represiones de las varias sufridas por el peronismo desde junio y setiembre de 1955, cuando fue destituído a sangre y fuego el Segundo Gobierno Popular y Nacional del General Perón en Argentina, mi Patria y mi Nación)
M.E.R.D.A. (Movimiento Emergente de Reunión y Debate de Actores en Acción) ha dramatizado la primera versión aquí incluida de “Y todavía te quiero“, célebre -aunque algo olvidado-, hermoso y dramático tango de 1956 con música de LUCIANO LEOCATA y poema de ABEL AZNAR. M.E.R.D.A. en Acción es un movimiento argentino (de Argentina) de actores de teatro, cine y otros espacios de representación escénica cuyo lema, propósito y pensamiento de acción estético-políticos es “ACTUAR FRENTE A TODO. REPENSAR EL PASADO PARA HACER EL PRESENTE Y CONSTRUIR EL FUTURO”.
Ante tanto boludo (permítaseme el calificativo que en Argentina es un sustantivo para aludir a diario y de modo popular a la persona tonta, boba, estúpida, lerda de entenderas o a los simplemente “tarados” o discapacitados políticos o cotidianos), ante tanto boludo, malintencionado, distraído, pícaro, estafador o ausente de la realidad que predica hoy y desde hace al menos 40 años, con antigua “new age”, un falso “budismo-hinduísmo”, bien viene el “Y TODAVÍA TE QUIERO” de M.E.R.D.A.
Este “budismo” rústico y desustanciado no es más que una suerte de “auto-ayuda” según la arqueológica y superficial Louise Hay” (Estados Unidos, 1926), anacrónica y mentirosa, aunque en persistente autorreproducción o inducción desde centrales internacionales de Inteligencia y Espionaje.
El video de M.E.R.D.A. se propone como grave actualidad mediante el relato de humor e imaginación grotesca y, si se quiere, combinación de Discépolo con el esperpento de Ramón del Valle-Inclán. Valle-Inclán, clave en la literatura de España del siglo 20 como autor teatral, novelista y poeta, centro del Modernismo y cercano a la ya clásica Generación del 98 (1898). En cuanto al grotesco de Armando Discépolo, hermano Discepolín o Enrique Santos Discépolo (acaso la figura paradigmática del espíritu del Tango Argentino como género musical y dramático, junto a Gardel), cabe decir que es la más original, junto al primitivo “circo criollo”, forma teatral de Buenos Aires y, en su amplitud, de Argentina.
La dirección del video sobre el tango “Y todavía te quiero” es de DANIEL CASTIGLIONI con guión de ROLANDO PÉREZ.
“Y TODAVÍA TE QUIERO”
(Tango, 1956)
Música de Luciano Leocata y letra de Abel Aznar.
Cada vez que te tengo en mis brazos,
que miro tus ojos, que escucho tu voz,
y que pienso en mi vida en pedazos
el pago de todo lo que hago por vos,
me pregunto: ¿ por qué no termino
con tanta amargura, con tanto dolor?…
Si a tu lado no tengo destino…
¿Por qué no me arranco del pecho este amor?
¿Por qué…
si mentís una vez,
si mentís otra vez
y volvés a mentir?…
¿Por qué…
yo te vuelvo a abrazar,
yo te vuelvo a besar
aunque me hagas sufrir?
Yo sé
que es tu amor una herida,
que es la cruz de mi vida,
y mi perdición…
¿Por qué
me atormento por vos
y mi angustia por vos
es peor cada vez?…
¿Y por qué,
con el alma en pedazos,
me abrazo a tus brazos,
si no me querés?
Yo no puedo vivir como vivo…
Lo sé, lo comprendo con toda razón,
si a tu lado tan sólo recibo
la amarga caricia de tu compasión…
Sin embargo… ¿Por qué yo no grito
que es toda mentira, mentira tu amor
y por qué de tu amor necesito,
si en él sólo encuentro martirio y dolor?
Publicado el 3 jul. 2017
Un video que muestra la terrible situación de millones de argentinos en tiempos macristas.
Con Patricia Rozas, Rolando Pérez (Voz) y Gerardo Cisneros (Guitarra)
Dirigido por Daniel Castiglioni
Producido por MERDA en acción
Categoría: Gente y blogs
Licencia de YouTube estándar
Tango , “Y Todavía Te Quiero” Orquesta Di Sarli canta Roberto Florio 1956-58
Publicado el 10 ago. 2011
“Y todavía te quiero”
Tango Música: Luciano Leocata Letra: Abel Aznar
Categoría: Entretenimiento
Licencia de YouTube estándar
“Y Todavía Te Quiero”, de Carlos Di Sarli y su Orquesta Típica (iTunes)
