ANDRÉ CRUCHAGA, un veterano y reconocido poeta salvadoreño, ha elegido una de mis imágenes -un desnudo de Josefina de Buenos Aires- para ilustrar uno de sus textos. El gesto, que implica reconocimiento, me llenó de orgullo y vanidad, y me alegro por ello. Me alegro por André, me alegro por Josefina y, claro, por mí.
ARQUITECTURA DEL ESPEJO
En el laberinto desleído del ombligo, todo el delirio del mundo en la cercanía.
Gira sobre el espejo la gota dulce del suspiro: gira el sinfín alrededor
de su contorno, vuela el secreto metal del trébol.
Después de ahuecar la hoja del aliento, la boca y su memoria salina.
La piel deslía el mimbre del aire (la desnudez arqueada se enreda en el aire.)
Encalla el semen como una pluma.
Giran en el eco del pez los silogismos, la curva impulsada por el espejo sumergido, segado el juego del caracol sobre el musgo.
—Luego el suave olor del pájaro sobre tus muslos, el blando litoral de las aguas
Junto al cristal del cuerpo.
A contraluz las sombrillas de los espejos, la sedición siempre inédita
en los ojos, la memoria que gira en la arcilla del cuerpo.
Cada estallido es irrepetible. Lo sé después de conocer el acantilado seducido.
Lo sé en medio de la luz desvaída que cuelga de los párpados.
En la redondez del ombligo, nunca me rehúso a los velámenes…
Nunca falta en la almohada, el viaje inédito de la claridad y sus vilanos.
Barataria, 13.IV.2015
Publicado por André Cruchaga en 4/19/2015 04:04:00 a. m.
http://cuadernoinsepulto.blogspot.com.ar/

Modelo: JOSEFINA DE BUENOS AIRES
La versión original en color, registrada en película, es la siguiente y permaneció inédita hasta esta fría medianoche de lunes 4 de mayo.

ANDRÉ CRUCHAGA, poeta (de El Salvador. República
hermana de América Central, n. 1957)
André Cruchaga. Nació en Nueva Concepción, Chalatenango (El Salvador), en 1957. Tiene una licenciatura en ciencias de la educación. Además de profesor de humanidades, ha desempeñado la función de docente en educación básica y superior. Parte de su obra poética ha sido traducida al francés por Danièlle Trottier y Valèrie St-Germain; al idioma vasco (euskera), Miren Eukene Lizeaga; al griego, por lia Karavia; al holandés por Michel Krott.; al rumano por Liliana Popescu y Andrei Lagna; al catalán por Pere Bessó. Jurado de Poesía de la XVI Bienal Literaria «José Antonio Ramos Sucre», Venezuela, junio de 2007. Buena parte de su obra se encuentra publicada en diferentes revistas electrónicas y en papel de Argentina, Chile, España, Grecia, Estados Unidos, Canadá, Colombia, México, Perú, Italia, Holanda, Rumania y Cuba. Ha participado en diferentes eventos literarios en su país; así también, ha recibido varias distinciones por su obra literaria. Entre sus libros editados podemos mencionar además: “Alegoría de la palabra” (1992), “Visión de la muerte” (1994), “Enigma del tiempo” (1996); “Roja vigilia” (1997) “Rumor de pájaros” (2002), “Oscuridad sin fecha/Data gabeko iluntasuna” (2006); “Pie en tierra” (2007), “Caminos cerrados”, (México, 2009), “Viajar de la ceniza/ Voyage à travers les cendres”, (El Salvador, 2010); “Sublimació de la nit/ Sublimación de la noche”, (El Salvador, 2010); “Poeta en Barataria”, (La Habana, Cuba, 2010); Balcón del vértigo, (El Salvador, 2011); Blasfèmia del subsòl/Blasfemia del subsuelo, (El Salvador, en prensa), entre otros.
http://metapoesia.es.tl/Andre-Cruchaga.htm
Siguen otros formatos y planos de la misma escena:

