GABRIELA BELTRAMINO (Córdoba, menos de 30). Con atraso, recientemente la descubro. Buena voz. Y expongo porqué: fuerte, decidida, vigorosa. A la vez se nota que intenta navegar, surfear, y lo logra por momentos muy bien. Más que prometedora, hace plancha en un mar musical de nítido oleaje, de movimientos que buscan seguridad. Lo principal: una voz con corporalidad, resuelta, de largo aliento. Es probable que reclame más de pulido o definición en cuanto a si trabaja más el vigor o el surfeo que alarga y dilata la frase.
En esta versión de “Pobre mariposa” (ver al final de este período) me parece advertir una interpretación más elaborada que otras que tiene en Youtube. Más decidida, escucho, por el volumen, el cuerpo, sustancia, por la fortaleza, el vigor. Creo que es buena elección. Ese vigor es, parece, un punto fuerte. Además, aquí surfea con decisión. Y luce más lograda en lo melodioso, el suavizar alargando con tersura. Bueno lo obtiene cuando va para arriba en volumen. Ahí va a full, aunque acaso haya que trabajar esos altos sostenidos para llegar a algo definidamente distinto. Recién una piba, de continuar el trabajo asegura un previsible crecimiento. Entonces habrá de surgir, creo, algo muy peculiar, singular, al menos en Argentina, donde es tan difícil una muy buena cantante de jazz (debe hacerse notar que aquí se trata de una grabación de agosto del 2010).
Un año después, en “Darn That Dream” escucho una voz más equilibrada entre fuerza y energía, por un lado, y por otro la tersura que alarga las frases. Arriesgo: me parece atinado que por este lado vaya la cosa. Suena bien. La intensidad gana territorio pero tal vez deba reclamarse más para controlarla, tenerla bajo su dominio absoluto. La fuerza y la intensidad las tiene Beltramino. Falta el dominio total. Y aquí parece a un pasito de lograrlo. Ya un perfil notable. (AMILCAR MORETTI)
Jueves 9 de enero 2014. La Plata-Buenos Aires. Argentina. (ERÓTICA DE LA CULTURA: https://www.moretticulturaeros.com.ar
Columnista de cultura y crítico de cine en diario EL DIA de la Argentina, en La Plata).
Gabriela Beltramino es una cantante cordobesa especializada en jazz. Se dedica también a la actuación y a la interpretación de obras de teatro musical.
Posee título en fonoaudiología y ejerce la docencia en técnica vocal.
En su carrera artística se ha formado con Ariel Paltrinieri, Eleonora Eubel, Roxana Amed, y ha tomado clases y seminarios con figuras internacionales como Eugene Rabine, Dominique Eade, Sofía Rei Koustovitis, Christine Correa y Bobby McFerrin.
Ha participado de proyectos musicales y teatrales y compartió escenario con músicos de Córdoba y Buenos Aires, en importantes salas de Córdoba (Teatro del Libertador, Teatro Real, Ciudad de las Artes, Espacio Quality) y en espacios del circuito del jazz porteño (La Dama de Bollini, Thelonious Club, Dain Usina Cultural, Un Lugar en Ortúzar).
(extraído del texto consignado en: http://www.youtube.com/user/gabrielabeltramino/about)
EROTICA DE LA CULTURA agradece como siempre la inestimable labor de YOUTUBE ys sus espontáneos colaboradores.
Gabriela Beltramino – Poor Butterfly (R. Hubbell/J. Golden, 1916)
Publicado el 29/03/2013
GABRIELA BELTRAMINO SINGS THE OLDIES (EP, 2010)
Track 3: Poor Butterfly (Raymond Hubbell/John Golden, 1916)
Gabriela Beltramino (voz)cals)
Mariano Loiácono (arreglos)
Jerónimo Gallo (saxo alto)
Andrés Coppa (piano)
Federico Seimandi (bajo acústico)
Pablo González (batería)
Recorded in Maya Studios, Córdoba, Argentina, in August 2010.
Ingeneering: Javier Zárate / Pablo Carnicero
Gabriela Beltramino & Eduardo Elía
Darn That Dream (Live)
Gabriela Beltramino
Publicado el 7/04/2013
Live at the Córdoba Jazz Festival 2011
Teatro del Libertador San Martín, Córdoba, Argentina
November 6th, 2011
Gabriela Beltramino (voz)
Eduardo Elía (piano)
1 Comentarios
Sin ser un profundo conocedor del jazz, estimo ponderable esta versiòn de la joven cordobesa.