DESMANTELAMIENTO CULTURAL: ARGENTINA ¿LA CUBA DE BATISTA?
Escribe
AMILCAR MORETTI
AMILCAR MORETTI
Estoy en San Telmo (barrio tradicional e histórico de Buenos Aires) y mis modelos de 20 años no conocen a Dolina ni han escuchado nunca «Dos gardenias». Otro planeta. Una me dijo: «No escribo». «No leo». «No escucho». «No tengo tiempo para esas cosas». (????). La avenida Corrientes está inundada de turistas jóvenes de Israel, muchas chicas, y afros varones de Brasil, tipo Miami. El cambio los favorece. A 20 o 25 $, pronto, se intensificará el clima de remate. ¿Argentina la Cuba de Battista? Hay un escenario que me deja estupefacto. Intento comprenderlo. No se trata de la apertura clásica al mundo migratorio de la Argentina de siempre, sino de un desmantelamiento cultural. Turistas de Centro América y Chile, por el dólar. Dirán que soy «xenófobo» pero se percibe como una invasión por desmantelamiento cultural. Y todo muy tranquilo. Por afuera.
CORRIENTES AVENUE AND CLIMATE OF CULTURAL DISMANTLING. ARGENTINA THE BATTISTA CUBA?
I am in San Telmo (traditional and historical district of Buenos Aires) and my 20 year old models do not know Dolina (a highly educated and illustrated radio writer and entertainer, book man) or have ever heard «Dos gardenias». Another planet. One told me, «I do not write.» «I do not read». «I can not hear». «I do not have time for those things.» (????). Corrientes Avenue is flooded with young tourists from Israel, many girls, and male Brazilians, Miami type. The currency exchange or money favors them. At 20 or 25 $, soon, the weather will intensify. Argentina Battista’s Cuba? There is a scenario that leaves me stunned. I try to understand. It is not a question of the classic opening to the migratory world of Argentina of always, but of a cultural dismantling. Tourists from Central America and Chile, for the dollar. They will say that I am «xenophobic» but perceived as an invasion by cultural dismantling. And everything very quiet. Outside.
AMILCAR MORETTI
EROTICS OF CULTURE
Http://www.moretticulturaeros.com.ar
Créditos:
Autor: Mariano Mores José María Contursi
Voz: Diego «El Cigala»
Guitarra: Diego Del Morao
Piano: Jaime Calabuch «Jumitus»
Contrabajo: Yelsy Heredia
Percusión: Sabú Suarez
Letra:
Dos gardenias para ti
Con ellas quiero decir:
te quiero, te adoro, mi vida
Ponle toda tu atención
porque son tu corazón y el mío.
Dos gardenias para ti
que tendrán todo el calor de un beso
de esos besos que te dí
y que jamás encontrarás
en el calor de otro querer.
A tu lado vivirán
y se hablarán
como cuando estás conmigo
Y hasta creerás que te dirán:
«Te quiero».
Pero sí,
un atardecer las gardenias de mi amor
Categoría: Música
Licencia de YouTube estándar
