La marsellesa: con Olivia Chiappè, en Cours Julien (Cours Ju), el barrio de la creatividad joven y tendencias alternativas de la rediseñada Marsella, candidata a centro cultural del euromediterráneo.
Con Olivia Chiappe, bella supermodelo de estilo francés, después de un paseo de compras por la calle de los comercios de moda de Marsella, hace tres años. A derecha, yo. (Foto de Olivia con su celular).
La modelo adolescente Olivia Chiappé, en ese momento de 16 años, nos fotografía a los dos juntos en una confitería Marsella, Francia. Diciembre 2011.
une belle jeune femme de 17 ans
Una belleza en sus 17 años
Olivia Chiappè, a sus 17 años.
Olivia Chiappé. Enero 2012.
“Souriez s’il vous plaît Seigneur, Moguetí”, repetía la bella muchacha.
Mon regarder le Cours Julien à Marseille: “Souriez s’il vous plaît Seigneur, Moretti,” il a répété Olí Chiappé pour enregistrer l’image avec votre téléphone cellulaire. (Mi mirada en el marsellés Cours Julien: “Sonría por favor Señor Morettí”, repetía Chiappé al registrar la imagen con su teléfono celular. Diciembre 2011)
Mon regarder le Cours Julien à Marseille:
“Souriez s’il vous plaît Seigneur, Moretti,” il a répété
Olí Chiappé pour enregistrer l’image avec votre
téléphone cellulaire. (Mi mirada en el marsellés Cours
Julien: “Sonría por favor Señor Morettí”, repetía
Chiappe al registrar mi imagen con su teléfono celular,
en diciembre 2011).
(reedición de nota publicada en enero 2012 en la versión Blog de ERÓTICA DE LA CULTURA)
Cours Julien, alrededores, en Marsella, Francia.
Marsella. Barrio Cours Julien, alrededores.
Cours Julien. Marsella. Francia.
Olivia Chiappe. Por J.M.
Mirar. El significado de de Mirar. Por JOHN BERGER. Pétalos en la mesa. Hay que leer a John Berger.
Pobre Rosa. Rosa Luxemburgo. Hay que leer a Rosa, seguir su corta vida, no solo a Frida Khalo. Y cómo mirar junto a John Berger. No todos saben mirar. Amilcar Moretti.
Olivia. Buenos Aires suite 2013.
Olivia por Bebe. Buenos Aires Suite. Recoleta. CABA. 2013.
